I personally wouldn’t wear doc martens on a date, I would go for a more feminine shoe
It’s very hard to make a suggestion as to what might suit you without knowing your body type
I personally wear a nice fitted pair of jeans, a nice top and shoes and then make sure my hair and makeup are done well, I prefer to be semi casual though