I go to bed before he does to make sure I get to sleep before he starts snoring. I get up before him, so I don't have to lie there and listen to him snore. I read in bed if I wake during the night, in order to get back to sleep as I listen to him snore. I don't hug him any more in bed as it's like hugging a pile-driver....etc etc
He has been on prescription meds a couple of years ago that really helped as I pointed out he wasn't breathing and GP diagnosed sleep apnoea. He can't be bothered getting a repeat prescription so now has gone back to snoring like a train.
It's got so bad that he now snores whilst awake and sleeps until 12/1pm given the chance! He also drops off to sleep whilst watching TV / checking emails on his phone!
How do I gently persuade him to "just F-ing do something about it - please!"