Listening to Rebecca singing "To Make You Feel My Love" on the X-Factor, I'm really uncomfortable with the lyrics "I'd go black and blue".
Seriously, why do you need to be black and blue to demonstrate to love to somebody? Okay, maybe if they were being menaced by a speeding bicycle, and you flung your body in front of it to protect them, but other than that, how might it happen?
Anyone else find it uncomfortably close to the rationale of an abused woman - "He only does it because he's insecure. I'll make him secure and he will stop!"
I accept I may be overthinking it.