If I gave T-shirts with British band(s) on them to teenagers in a very Christian American family, could I cause offence? Are there any bands to avoid? For that matter, what bands would be worth looking out for - I know absolutely nothing about music!