I'm Jewish. I've been invited to a local school to do an assembly about Passover. I have no connection with the school, other than that I have previously done an assembly there on a Jewish topic.
In one email discussing content the head closes with "shall we paint a red cross on a door?". In another email discussing how to organise tasting the foods the head closes with "we could have 13 to supper".
Do these comments seem a bit weird?