This is my first post in pedants' corner, so I'm extremely nervous about making a mistake!
Does the BBC iPlayer ad annoy anyone else? The woman always says 'Missed the last episode? Catch up on iPlayer.' I always end up yelling 'previous' at the TV, because 'last' could mean either previous, or the last episode of the series!