Please or to access all these features

Pedants' corner

We’re a click? Do we buy clothes in a boo-tick?

6 replies

ElleneAsanto · 02/11/2026 09:34

I caught up with the new series of “Ted Lasso” at the weekend, and did an aural double-take. And I’m astonished to find that, according to AI, clique is most commonly pronounced click.

Since when? Surely if you have two words of unassociated meaning, origin and spelling, it’s daft to create a homophone?

It rhymes with words from French such as boutique and pique. It’s pronounced CLEEK.

OP posts:
MrsDanversGlidesAgain · 02/11/2026 09:38

"Commonly pronounced" is not the same as "pronounced correctly" though. And clicky is even more annoying than click. I see it here and grind my teeth each time.

ChristmasStars · 02/11/2026 11:37

I think I would add that click is the most common pronunciation in America! It's a bit like the way Americans pronounce Notre Dame or Van Gogh. Common but wrong!

HermioneWeasley · 02/11/2026 11:42

It’s extremely irritating, I agree

tartyflette · 02/11/2026 11:45

Ah yes, Noter Dayme. Always gets me too.
In fact, the way a lot of US-ians pronounce French is …odd. Huge emphasis placed on word endings for example.
J’ai parLAY avec mon ami….

CaptainMyCaptain · 02/11/2026 11:47

Like saying Nitch for niche.

PaperPanama · 02/11/2026 13:10

Have you never eat kweetch??

(Twitch 🫨)

New posts on this thread. Refresh page