Why do they insist on calling creme 'crem' and sublime 'subleem' in their fatuous TV adverts ? If they ever started selling fruit and veg would they then try and persuade us that there is a small green citrus fruit called a 'leem' ?