Active discussions

Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Talk
Parenting

For free parenting resources please check out the Early Years Alliance's Family Corner.

Original poster

CAN SOMEONE PLEASE TRANSLATE THIS BIT OF FRENCH FOR MOI, PLEASE?!

5 replies

MrsPontipine · 17/07/2007 18:14

I think I've got the gist (sp?) of it but just want to check.

Merci Beaucoup!!!!!

"je ne peux pas loger 7 personnes dans un appartement, mais je possède 2 appartemants

dans le meme immeuble donc possible de loger 7 personnes" .

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Set a reminder
bottersnike · 17/07/2007 18:15

" I can't accommodate 7 people in the apartment, but I own 2 apartments in the same building so it would be possible to accommodate 7 people in total."

Original poster
MrsPontipine · 17/07/2007 18:16

Merci bottersnike - thought that was it but just wanted to be sure. Thanks for quick reply!

OP posts:
JackieNo · 17/07/2007 18:16

I can't accommodate 7 people in one apartment, but I own 2 apartments in the same building, so could accommodate 7 people.

Interested in this thread?

Then you might like threads about these subjects:

General education General parenting
JackieNo · 17/07/2007 18:17

Beat me to it.

Original poster
MrsPontipine · 17/07/2007 18:17

Thanks Jackieno.

OP posts:
New posts on this thread. Refresh page