I feared the worst and was about to take the tank out so DD wouldn't have to face the floating corpse in the morning. But once I made a noise dismantling the pump, she just flipped herself over and started swimming happily around the tank again.
What is wrong with her? Is she dying? DH is insistent that she doesn't have swim bladder disease, as she is fine most of the time, but she does have a tendency to swim upside down occasionally. He says she is just a weird fish...
Can he be right?