Any Spanish Speakers? - quick translation needed tonight for my mate

[treacletart]

My friend is struggling with a Spanish email. How should she say....

"Do please let me know if I can be of any help in the future - perhaps over Christmas for example"

???? anyone?

would you like to say it in a formal or informal manner.

oooh! formal if you can please

por favor, me informe si (lo/la) pueda ayudar en algo en el futuro - quizás la Navidad, por ejemplo.

lo/la means - to you

lo if to a man
la if to a woman

Thank you thank you you are a star - muchos gracias !!!!