Yawn has done a flashback to her holiday office, next to the pool with her laptop working.
I live in a different area of the country so it might just be a local dialect thing, but here, the word holiday means that you do nothing except rest and have fun, you don't work.
Summer holidays can be a nightmare trying to get hold of people as they are on holiday, which in my part of the country, means they are not working.
In her part of the country it must mean carry on working.
Sarcasm aside, if she didn't take her laptop, if she didn't spend a lot of her time while there working, her business would suffer immensely. She can't afford to take any time off as she needs to keep recruiting and getting her downline to buy shit to keep her cc's up.