I can highly recommend a bouncy castle company which I used last weekend for my 3 year old daughter. It's run by 2 families with young children of their own, so they know the importance you place of FUN and SAFETY.
www.bouncing-castles.co.uk
07541 572881