Twin Room or Double to accommodate travel cot

[Nammas]

Hello
My husband, 7 month (will be) daughter and I have booked a non refundable double room in Greece in August.

I have requested a cot which they can supply but can only offer us a twin room to fit the cot.

Would you take this offer which means hubby and I won't be sleeping together or decline and daughter can sleep with us?

Bump anyone

Twin room, and hope you can shift the furniture around when you get there to make a double sized bed, but with your own mattress and duvet. Best of both worlds!