we're off to visit kyoto soon (3 dc's aged 7 - 12) and would like to stay in a child friendly traditional hotel or ryokan.
does anyone have any recommendations?
as traditional as possible, but not so traditional that they glare if we get our kimono wrong 
any recommendations greatly appreciated!