I had the same thing - went to the doc's who referred me to a specialist who diagnosed it and wanted to remove it under GA - the op would leave my hand out of action for weeks I decided not to go for the op and it disappeared by itself.
Cannot for the life of me remember what it was but it was exactly as you describe (in the same place only on my right hand - hence not wanting to have the op).