toenails can take months to regrow. It is probably best for your friend just to keep it clean and dry and it will come back eventually. I managed to take my thumb nail off by slamming a door on it when I was a child - it must have grown back because it's here now!!