very old Apple G4(?) speakers Harmon Kardon

[Jux]

How can I get them to work with something normal?! The jack is tiny and obviously fits nothing else, but I have two sets of these speakers and I'd really like to use them.

I'm sure there's a way.....
TIA

Maybe will work better as a bribe!

Need a photo of the connector really.

You can't. One of the rings is power, which nothing else will be able to provide. They're only usable on a couple of models of old G4s.

SpoonBlender, thank, that's as I feared. DH chucked the old G4 (I could have killed him!). I have read that you need an iFire thing, which is about 150 dollars on eBay now. I was so sure that I had seen one hanging about but can't find it right now.

Leafyhouse, here's a photo. The black one is a normal jack.

One pair of the speakers has this jack, the other has no jack and wires stripped back, so my brother (who owned the speakers and everything else, now deceased) had intended to try some sort of hack.