I'd like to NOT delete DH's emails!

[magpie2]

DH and I share an email account. (I have another personal email account as well, the shared one is for the schools, online receipts, things we both need to see. He also uses it for work) I receive my email on my iPad. Several times a day. He downloads them onto the PC. Twice a week. How do I delete his emails off my iPad, but leave them on the server for him to download later?

Somebody must know! This is Mumsnet after all!

Sounds very convoluted approach. I mean why does he need to use the 'family' email account for work?

Assuming that you have a reason for this, how about setting up a 'rule' so that his work stuff goes to a specific folder as opposed to the Inbox? That way you won't end up with his stuff on your iPad