Microsoft word is turning my punctuation upside-down! Help!

[oopslateagain]

I'm using Word 2003; suddenly all my speech marks at the beginning of a sentence are at the bottom - where a comma should go! I have no idea what I've done, but I need to undo it quickly!

Go into your spelling and dictionary and check what language it's set to. That sounds like a foreign language setting. I work with people across multiple countries and it happens all the time. Years since I used Word 2003, so not sure of the exact location of menu commands etc.

Thank you! It was set to German...

Weird. It was fine a couple of days ago.