What potting medium for silver birch?

[Earlgreybee]

We’re planting a small silver birch in a large wooden planter for a couple of years - would it be John innes number 3?

Yes, I would go with that. It's the one recommended for longer term potting, and has a higher nutrient content.