It will stand alone just fine. I would just tell her that Alison can see and speak to the ghosts but nobody else can, though even that's pretty clear, and that the guy with no trousers is a disgraced politician, and the rest are all the people who've died at Button House over the millennia.
Or she could watch series 1 episode 1, but you might get her hooked on it and not see her for a week while she binge watches the rest!