whoosh - get a pair of scissors or something and poke/cut a small hole in the top back of the wellie, then feed string through and tie in a knot forming a loop about um, 12 cm's long.
anyone, if you order the sew in tapes, they come in longish strings saying the name about 5 times to each tape (which youre sposed to cut off singularly ertc). leave them as long tapes, feed them through the care label of garment and tie in knot at end. voila; named and hanging looped in one, and not a needle in sight.
this yr i have ordered specially made ribbon with all 3 boys names and shared surname on, in 5m minimum length. tis for weddings and stuff i think, onloy i plan to use it as abouve for all 3's uniform/s [polishes fingernails on shirt at dastardly ingenuity]