The only way to make sure would be to withhold your real name from the publisher and agent. But would you not legally need to use your name for tax purposes and payments ?