Boris Johnson’s ambivalent address to the nation is the result, once again, of squabbles within his cabinet and party: between those urging caution and avoiding a second peak, and the hawkish right wingers who want a gun-ho ‘get back to work’ message. Nothing else can explain what an utterly indecisive charade that was.