Do you even stop your very young children randomly kicking a ball around?
I don't if it's fairly empty, but my children are hardly playing the sort of ball games that would mean stray balls hitting people's tents, unless it's very busy. Of course if it were packed, I would stop them.