I've been bfing for almost 12 months. In the past few weeks I noticed pain in one nipple occassionally, then last night noticed a red, slightly swollen patch right under the nipple but in the areola, and red spots in the other one. What could this be?