Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Hugo or Raphael?

39 replies

Eloise34 · 06/02/2025 11:20

That really - which would you choose? How important is ‘matching’ their sibling's name to you?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
HugoYorway · 07/02/2025 10:36

Leeloo1233 · 07/02/2025 09:47

Yes, but it's only cute we think. Not sure any name is pronounced exactly the same in all languages

Tom, Bob, Ann, Maria, Mia...

TabloidFootprints · 07/02/2025 10:38

HugoYorway · 07/02/2025 10:36

Tom, Bob, Ann, Maria, Mia...

Maria can be mar-eye-ah or mar-ee-ah

HugoYorway · 07/02/2025 11:01

@TabloidFootprints , yes, I know, but unless you are choosing to use the Mar-eye-a pronunciation it's pretty much the same everywhere. Mia can be My-a. I think that there's more of a difference between the UK Hugo and the French/Spanish/Portuguese/... Hugos.

ShowAndGo · 07/02/2025 11:03

Hugo. All the Hugos I've ever met have been lovely. Hugh/Huw is also nice.

HugoYorway · 07/02/2025 12:15

Hugh and Huw are not the same name. They don't sound the same either.
They are variants of Hugo .

babyproblems · 07/02/2025 12:18

I have a Hugo. And we nearly called him Raphael 😂 we chose Hugo because we live abroad and it’s pretty universally understood!

Eloise34 · 07/02/2025 15:45

Thanks for the thoughts everyone!

@FluffMagnet - I’m guessing Raphael was vetoed ? (Seems to be a few vetoes in this thread!)

@theduchessofspork - I’m in Australia and it’s all about L names - Leo, Lucas, Liam, Leon, etc! Was this UK previously? Sometimes Aus lags behind UK trends… R names are not common at all, Rafferty and Raphael are unheard of here!

@HugoYorway - that’s my hesitation with Hugo, silent H in many Latin languages (we are mixed family) so it’s oo-goh…

@babyproblems - where you are do you feel like Raphael would not have been understood / would have stood out as foreign? We need a name that works across cultures so it’s something to consider

OP posts:
SecondMrsTanqueray · 07/02/2025 15:48

Love them both (helpful).

Hugo is pretty popular though, so I’d go with Raphael. I know 2 20 something Raffertys, but no Raphaels.

PenneyFouryourthoughts · 07/02/2025 15:50

Raphael.

okydokethen · 07/02/2025 16:52

Hugo is much nicer

DreamJG · 13/02/2025 21:33

My son is called Raphael and always get lovely compliments on his name. I think it’s timeless.xxx

Eloise34 · 13/02/2025 22:11

Hi @DreamJG , sending you a PM!

OP posts:
DuckieDodgyHedgyPiggy · 13/02/2025 22:13

Raphael is gorgeous. Not keen on Hugo.

Eloise34 · 13/02/2025 22:24

@DuckieDodgyHedgyPiggy sending you a PM!

OP posts:
New posts on this thread. Refresh page
Swipe left for the next trending thread