Noah, Jacob and.....

[SummerRose999]

Matilda (Long time love but lots of people around me now used)
Seren (Pretty meaning)
Eloise (A baby I looked after, name has always stuck with me)
Rose (inspired from Titanic movie)
Phoebe (Biblical to go with brothers)
Juliet (Love from Gnomeo and Juliet!)
Delilah (Biblical to go with brothers)
Arabella (Always thought it was too long and over the top, but it's grown on me recently)
Violet (inspired from Titanic real life Violet Jessop)
Annie (Inspired from Titanic Book the girl who came home, based on the Addergoole 14)
Callie/Cali (Inspired from favourite runner)

We prefer names that are less likely to be shortened. Always loved Matilda, but a lot of people round me have now used. Always really liked Harper but I think it's too "trendy" to use.

Elyse
Elise
Rhonda
Shiloh

Umm don't use Delilah as a Biblical name it means deceit and betrayal.

Phoebe and Martha are great. I also like Elisheba - Moses's sister-in-law. Never come across IRL.

This is my thought

Phoebe is lovely
I think Esther as suggested is great and unlikely to be shortened

Biblical vibes - don't suppose you like Tabitha or Dorcas? Never had a chance to use Dorcas but I know one and she's so cool so I love the name

Your boys have biblical names.
Rachel
Sarah
Mary
Miriam
Delilah
Ruth
Eve
Hannah
Jemima

Dorcas was my Grans name. I never knew it was a biblical name.

Seven Brides for Seven Brothers - Adam marries Dorcas.

Elisheva is the Hebrew equivalent of Elizabeth.

I would go Biblical or at least classic. Hannah goes perfectly.

Romy
Romilly
Trinity
Leah
Eve/Eva
Naomi
Ada
Lydia
Ariel

From your list, I love Phoebe and Rose

Rose

Phoebe or Seren would be my choice from your list. Both such lovely names.

To add:

Tamara/Tamar (as mentioned above) would be beautiful...
also,
Tabitha
Hannah

Phoebe from your list.
Katie
Jodie
Leah
Rosina
Faith
Ffion
Erin
Esmae
Harriet
Tiana
Aurora
Fay
Lois
Rosa
Olivia
Posy