Which Irish boy's name?

[doodleina]

Would love some opinions on the following two names.
For context, I'm Irish living in England with my English husband.

Oran (pronounced Oar-an)
Rory

I like both. Never heard of Oaran but I think I actually prefer it.

I really like both

I love Rory.

Oran.

Rory

Rory

I wouldn't spell Oran like that. Is it meant to be Adhran? Because that spelling would be okay.

Either

I love Rory.

I prefer the Odhran spelling, but I can see why you'd go for Oran in England.

Going on the meanings, is he more likely to have dark or red hair?

I love Rory

Oran is fab!

Rory

Oran

The Oran I know Scottish and pronounces it to rhyme with foreign. I’m Irish and have only ever seen it spelled Odhran - love the name, prefer it to Rory.

Odhran is No. 92 in the Irish top 100 Boys names of 2019.
It's gaining in popularity.
I only know of one and he's nearly 70 !

Oran

Both lovely. I think I prefer Rory though.

I love Rory.

Oran is a great name.

I think that English are likely to pronounce it like oran as in orange, whereas correct Irish pronunciation is Oar-un. But if the pronunciation doesn't bother you, go for it! I think it's a nicer name than Rory. My son has a short Irish name that is regularly mispronounced here, but it doesn't bother him (or me) in the slightest!

It's so hard to decide! Thank you all for the feedback! I love both!

Love Oran/Odhran

My friends little boy is Rory but it's spelt Ruairi which I believe is the Irish spelling. I love it x

Odhran. Beautiful name.

Oran looks a bit like Oral.