We love the name Theo, however our good friend has a child called Leo. We text a lot and see each other about 4 times a year. Should we steer clear of Theo as it's so similar to Leo? Should I ask my friend in advance if she'd mind us using Theo?