I wouldn't. It's like having a Patrick and a Paddy, or a Charlotte and a Lottie.
You'd in effect have two children with the same name.
You could have Edward and Theodore (at a push) and shorten them to Ed and Theo if you really needed to shorten them.