People have said Xanthe is too hard for people to get their heads round.
So DH suggested Ianthe but now it seems it can be pronounced several ways
I would say I-anthe but I've seen ee-anthe?
I'm sure none are like the Greek original
Does anyone have a Xanthe or Ianthe? Have you had any issues?