I'm in a dillemma and really need the help of strangers in the internet to make up my mind!
DS2 was born on Friday and I was almost set that I would name him Linus (as was DH). We just wanted to look at him to see if the name suited.
Then he was born and then looking at him lots of names came up. Then we settled for one contender: Lucas.
Background: when DS1 was born, we were half-heartedly set on Joachim, but then looking at him we decided on Jonas. I feel it is HIS name, and not any name that was decided before we met him.
So, now we have a name that was decided before we met the baby, which I think is cool, unusual and everything. I know it's not to everyone's taste, and it is unheard of in Brazil, where we come from (but it is very easy to write and pronounce in Portuguese, so not a massive problem).
And we have a name that is incredibly popular here, in Brazil and in a lot of countries, but which is safer, works everywhere and fits him. (Linus fits him as well).
On one hand I feel choosing Lucas means I got cold feet, going for a boring(ish) name instead of the cool unpopular first option. A coward's choice (that I may regret later). He will have lots of namesakes and it is not as "distinguished" as Linus (in my mind, of course not everyone will agree).
On the other hand, going for Lucas means choosing his very own name, that he chose, just like his brother, instead of going for a more difficult option (for him, as lots of people will find the name strange) just out of stubbornness. And Lucas is a pretty serious and decent name anyway, fit for anything he wants to be. And since he will have two unusual family names, even with a more popular name, he will be still quite unique and easy to find on Google for example.
Another points: we are both atheists so 2 biblical names sound silly, and Linus has cool meanings (the Greek god of music, for example) and geeky associations.
I think both names sound too matchy-matchy with Jonas: Jonas and Lucas, Jonas and Linus. So, nowhere to run here :)
Your thoughts, please!