Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Undecided between Laurence, Miles and Jonah

69 replies

TallulahDoesTheHula · 03/03/2011 11:29

What do you think?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
pointydog · 06/03/2011 10:01

What 'risk' would that be? A little bit of name joshing? I'd expect a child of mine to be able to deal with that 'risk'.

Thissideofchannel · 06/03/2011 11:49

I agree that Laurence is a feminine version of Laurent, just like Florence is of Florent.

The 'risk' is that a Laurence would be mistaken for a girl/woman. Of course that is not the end of the world and once people know him they will accept his name as it is. But I agree that Lawrence is a much better spelling for a boy/man.

Underachieving · 06/03/2011 13:43

I love Miles/Myles and I love Laurence/Lawrence too.

Does the French thing really matter? Have French men called Michelle felt unable to set foot on British soil for this reason?

pointydog · 06/03/2011 15:46

Oh yes. We never stop laughing at Michel Roux, me and my friends.

pointydog · 06/03/2011 15:47

My dd's surname is a common boy's name and her first name could be a surname. She has often been taken for a boy on registers and in doctors' surgeries. Such a cauchemar.

Thissideofchannel · 06/03/2011 21:23

French men are not called Michelle but Michel - small but important difference imo Smile.

ja9 · 06/03/2011 21:27

Hate Miles sorry.

Like Jonah...

Don't LOVE Laurence, but do love nn that are associated with it - very sweet!

rachel234 · 06/03/2011 21:35

I also know a French female Laurence (pronounced Lor-ANSE), and Laurie/Laura sounds very feminine to my ears. If you must, use Lawrence.

I'm not keen on Miles (plural of mile) so I prefer Jonah from your suggestions.

Jezabelle · 06/03/2011 21:37

Jonah, love it. Lawrence . . .Llewelin bowen. No love for the name. Sorry.

sonniebonnie · 07/03/2011 09:55

Or how about Laurent (the male version of Laurence)?

mathanxiety · 07/03/2011 16:14

Lorenzo is lovely too.

pointydog · 07/03/2011 19:54

Some of you are veering on obsession with the french.

Valinor · 07/03/2011 20:07

Laurence (by a Miles Grin)

Richlinn · 07/03/2011 20:10

Jonah

LadyCLC · 08/03/2011 13:06

I think Miles or Myles is lovely and would have it on my shortlist but to doesnt go with our surname so my vote is with Miles.

FireAndRain · 08/03/2011 14:49

Miles is def my favourite, don't like Laurence at all (but do like Laurie as a short version), or Jonah as it sounds too common along with all the Joe's/Joshua's around - they all sound so similar.

Go with MILES!

babytrekkie · 08/03/2011 15:25

I like Laurence best! Not keen on Miles or Jonah.

evamummy · 08/03/2011 21:31

Laurence is too feminine (perhaps because I know a lovely female Laurence, pronounced Lor-Anse) and I dislike Miles. So Jonah is the best of your suggestions imo.

MogTheForgetfulCat · 08/03/2011 22:08

I had DS3 just over 2 weeks ago (and he is sooooo scrummy!) and we dithered between Laurence and Jonah and one other name (so clearly I think you have good taste in names Grin). Went with Laurence in the end, nn Laurie, and I am thrilled with it - it completely suits him, and we have had lovely, positive reactions from almost everyone. So obviously I would say go with Laurence!

New posts on this thread. Refresh page