I already feel awkward for the title but here it goes...
I was obsessed with soft play and playgrounds as a kid and therefore one of the greatest joys of motherhood for me is having an excuse to take my DD to these places.
My local soft play is pretty quiet when I go. My DD(3) will often befriend whatever random kids are in there and go off to have fun with them, but if she ends up a bit lonely or bored, I tend to go in with her and play with her. Other parents do it too here and the staff never say anything so I assume it's ok.
The problem comes when other kids want to join in. Whether it's playing hide and seek or 'terrible restaurants' or whatever, kids are often excited to see an adult in the soft play and start to take part in the game. I tend to ease myself out when this happens and encourage them to carry it on independently, but sometimes my DD is adamant that she wants to keep playing with me. I try to minimise interactions with the other kids and not encourage it but sometimes I find myself surrounded by kids chatting away to me, asking me questions etc.
I do draw the line at stuff like boosting kids up to bits they can't reach / touching them at all, but I have had an awkward situation where a kid I didn't know jumped on my back and wouldn't get off for a while.
I've never had another parent say anything to me about it and sometimes people have come over to say thanks for entertaining their kids whilst they can chill with a coffee... but I do worry that some might find it weird and not say anything. I can end up feeling like a children's party entertainer.
And no, I've not judging parents who sit by and just leave their kids to it (well, except when they're letting their kid be upset or badly behaved without intervention, which does happen - I've had to go fetch parents before a few times when I've noticed a kid in trouble). I get that encouraging independence is good and that everyone needs a break. I only do this because I genuinely enjoy running around making up silly games with my DD. There are many aspects of parenting that I struggle with more / am way less good at.
YABU - do not interact with other kids!
YANBU - this sounds ok