I returned an expensive order to Next, costing around £180. They refunded me but then yesterday sent an empty box to me saying that they hadn’t received my returned item and so were charging me for the missing item plus a £35 investigation fee. Is there anything I can do or am I screwed?