Last night, DP was popping to the shop and asked if I wanted anything. I fancied some Maltesers, so made my request and off he went. He returned with a pack of Maltesers Buttons, because he 'saw me eating some the other day so thought I meant them'.
I do like Maltesers Buttons, but that's not what I asked for. I am not really that annoyed, but slightly exasperated that after 5 long years he doesn't realise that what I ask for is what I actually want. I know the difference between Maltesers and Maltesers Buttons, as does he, so why would he assume that when I said one thing I meant another??