Hi, I went to the local Italian sandwich bar for lunch today, and was waiting in line, and the guy behind the counter greeted the woman next to me by calling her "senorita".
Then he addressed me "how are you senorita, ah, senora".
Now I was wearing a wedding ring, and I did have DS2 with me in the pushchair, but AIBU for wanting to cry at that, and to wish he had just stuck with "senorita"? (My mum is a "senora", not ME!)