My colleague is usuall very lovely and polite. However, recently she keeps belching. She says excuse me each time, so she's aware that she's doing it. I've noticed after she's belched a sort up charcoal or burger-y kind of smell. I don't want to embarrass her by bringing it up.. but do you think I ought to? Could it perhaps be a medical problem of sorts?