Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To wonder if anyone around is an Arabic speaker/reader?

12 replies

Flossyfloof · 19/04/2017 13:16

I have been given a table runner and want to know more about it. I have found the website of the store it was bought from (in Iran) but I don't speak or read Arabic so am now stumped!

OP posts:
RubbishRobotFromTheDawnOfTime · 19/04/2017 13:23

It's probably not Arabic if it's Iranian, they don't speak it there.

Persian more likely.

KayTee87 · 19/04/2017 13:23

Well it will be Farsi (Persian) so you might want to edit your title. My dh might be able t help but he is rusty....

Flossyfloof · 19/04/2017 13:42

Wow thank you very much I feel very ignorant now, just assumed... apologies to anyone who is from Persia.
The website is www.termehkholasteh.com. If your dh or anyone else has a minute, it is the same as the runner with the cat on Smile
This is the tag. It looks really sumptuous and I am intrigued!

To wonder if anyone around is an Arabic speaker/reader?
OP posts:
Deploycharitygoats · 19/04/2017 13:55

The bits in biro are Arabic numbers and Persian initials, I think.

Top line: 12264
Second line looks like initials
Third line: 50 something 120
Fourth line: no idea

Flossyfloof · 19/04/2017 14:09

Thanks so much! I assumed it was the price tag! I have looked on the website but my Farsi being what it is I couldn't even find a contact section, I bet there is one though

OP posts:
Chloe84 · 19/04/2017 14:12

I think you need to repost and call all Farsi speakers 😀

Flossyfloof · 19/04/2017 14:18

Ok I'll do that thanks

OP posts:
puddingpen · 19/04/2017 14:31

First off it's upside down...
And yes it's Persian.
It says:
Production Number: 12264
Product Name: illegible squiggle
Dimensions: 50 x 120
Type: illegible squiggle

Quite boring really.

Flossyfloof · 19/04/2017 14:33

I worked out that it was the right way up oh goodness me I am really not covering myself in glory am I??!

OP posts:
puddingpen · 19/04/2017 14:34

Well how do you learn if you don't ask...? No such thing as a stupid question etc. etc. Smile

Deploycharitygoats · 19/04/2017 14:36

Yay, I got the numbers right!

(I am shit at numbers, this is a big moment for me Grin)

MrsTerryPratchett · 19/04/2017 14:43

Deploy Flowers

New posts on this thread. Refresh page
Swipe left for the next trending thread