It is being argued that a week is 7 days, and therefore 6 nights. So does that mean there are only 12 nights in a fortnight, despite there being 14 days? What happens to the other night?
If I book a week's holiday, I expect there to be 7 nights in the resort and to return home on the same day of the week on which I travelled, and I would still call it a week.