I heard that it was because of the innuendo and the muttered use of questionable language.
However I also heard Hugh bonneville say that the sexual content was him being propositioned whilst dressed as a cleaning lady!
I wouldn't worry, I'm sure my dd has seen more disturbing things than that in her 3 years!