OK, I was a little bit more diplomatic than that but.... Client is an acquaintance of a friend. He wanted his book 'proofread'. His first email to me was a bit of a whine about how he wanted to keep the costs down, so I sent him one stating my rates and a guide price for a book of 75000 words. The book turned out to be a lot shorter but absolute crap, and he didn't want proofreading so much as a proper copy edit. So I quoted him a price. He replied offering half the money, the promise of future work and 'a link to you on our new website.' Which is just as crap as the book.
I suggested that if he was on that tight a budget he should perhaps make do with Word's own spellcheck program and a friend having a final look at the document.
THe funny thing is, his masterpiece seems to be one of these 'How to make a million pounds working from home' crapsacks. WABU not to have told him that I refuse to work on a book which appears to encourage people to rip off the self-employed?