Four Candles was a funny sketch in the 70s by comedy duo The Two Ronnies where a customer in a general store and the shopkeeper continually misunderstand what is on his shopping list (four candles/fork handles). Most Brits over a certain age will know it. I have even seen it on Christmas cards.
Not sure if this will show outside UK: