Both are not too far away but wondering which is good for 7 and 5 yo dc. We may do the short break stay in a hotel thing too (not necessarily the resort one).