I completely understand, OP. So many weddings seem to have become about things having to look a certain way, with very obvious expenditure. For some people that's genuinely what they want - & I've been to a few extremely lavish weddings & they've been fun. The ones I've enjoyed most, though, were small & personal.
With your outfits, you've now got to a place where you've chosen pieces that are "you" (& not been sucked into wearing one of those dress/jacket/fascinator MoB/G combinations) - but you've also adhered to conventional wedding etiquette.
With your make-up, you say that you're torn between doing your own thing - & doing what you think is expected/conventional. But it doesn't have to be either/or? I think that - just like with your outfits - you can strike a happy medium?
I think it was @Ruthietuthie who suggested finding out what the other women in the bridal party are doing re their make-up. And I agree that, etiquette-wise, it probably would be a good idea to do that.
However, if you're all going to have your make-up done by a MUA, it doesn't mean not looking like yourself anymore (as others have reassured you). And, whether or not a MUA does your wedding make-up, my advice (re continuing with the BB consultation &/or going around Boots No 7/Clinique/MAC/BB for advice on lip & eye application & products) still stands. I think that doing that will help you feel much more capable & decisive regarding how you want to look - whether you end up with scenario a) MUA, or b) doing your own make-up.
Your desire to "look immaculate in photos, have makeup that lasts all day and looks polished" is perfectly achievable - whether you end up with scenario a) or b). You just need to make it clear (with the assistants in Boots/Space NK, or a MUA) that's what you want - & then if you end up doing your own make-up, you will look more than "good enough"!!