My curiosity sparked by this thread, I've just read a bunch of stuff about Park City - local paper, council website, a few other things. Any excuse to stay on the sofa 😏
It sounds lovely, actually! Lively & enthusiastic cultural scene; lots of citizen engagement; the city's expanding and there's a strong emphasis on environment, affordable housing, support for local talent; stacks of bars & restaurants as it's a tourist resort; impressive public services; sports galore.
I would still hate living there. The permanent population's about the same as the town I live in, and I find this oppressive. I'm sure the tourists bring a lot of fresh energy but, living there, it's the residents you'll need to get along with. In most heavily-visited destinations, people are superficially friendly because it's good for the local economy. That same factor, though, makes residents cautious of incomers: with people coming and going all the time, there's a need to protect long-term friendships.
Plus, I'm really not very compatible with some core American lifestyle values. Religious activity would be a big sticking point for me (any religion!) Park City's 59% religious, which may be low for Utah but it's way too high for me!
Obviously, OP has much bigger considerations to wrangle with. Park City does sound like a fun place to visit - and three years is a long enough visit to change all of their lives permanently. Lots to weigh up.