Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To be annoyed about SIL stealing baby's name?

312 replies

CattytheFatty · 14/05/2023 10:42

My DB's wife is a complicated sort of person and they don't have a great relationship. They had several rounds of IVF over 8-10 years and finally had 2dds, the second born recently. They have given their second baby the same name as my youngest dc. Well, not the same name exactly, one letter is different (think Helena vs Helene).

My DD isn't too bothered about it, at first she thought it was a compliment but apparently, it wasn't! SIL just 'always wanted that name'! DB tried to discourage her but she was apparently adamant.

The baby is here now and very cute and we all love her, but I am secretly seething about the name. My DP are already getting the dc muddled and DM recently sent my DD a birthday card with her name spellt wrong - ie using the slightly different spelling of her cousin's name.

My DPs are elderly, happy and proud about all their DGC and just want a harmonious family life so they have changed the subject when I've grumbled about it. Because DB's relationship with SIL is so fraught already I obviously can't rock the boat by saying anything to SIL.

But AIBU to privately feel really annoyed? I just can't understand why someone would do this. There are so many names in the world! Surely some should be off-limits??

OP posts:
BlueRedCat · 14/05/2023 14:19

Zone2NorthLondon · 14/05/2023 14:12

Why should sil chose another name to accommodate you?No one has dibs on a name. Be gracious and wish her well and that’s that
Mn makes everything into a fete of manners,should and shouldn’t. There really aren’t universal rules or etiquette regard names that one must adhere to. Families can and do cope having similar or same name cousins

But emotions are a funny thing aren’t they. Did she need to change it, no? She has every right to keep the name she wanted. But she has to accept that by keeping it she could cause a rift that affects everyone else in the family potentially. The SIL has to decide how much she really wants to name above all others. Like I said, a family member did something similar to me. I was terribly upset. We didn’t have a big row or anything about it although they were aware I was upset. But we aren’t as close now as we were. Ultimately that is the long term consequence of hurting another family member, whether intentionally or not.

AWhaleSwamBy · 14/05/2023 14:18

Those are both beautiful names to be fair. Absolutely lovely 😁

I'm sure that hearing your daughters name influenced your SIL and made her even more fond of it.

I had a similar situation when my eldest went to his childminder and the other child there had a name I'd always liked. Once I heard the name being repeated so often I was determined to use it for my next boy. This was before MN and I had no idea about how het up people get about owning names😅😅

Anyway, I genuinely think YABU (and not in a troll way). There is nothing to be angry about. Not really. A misspelt card is of no importance at all. It just doesn't matter. Your daughter will only care if you do. .

AreMyDucksinarow · 14/05/2023 14:18

It would bug the life into me sorry! Ivf baby or not…

Louoby · 14/05/2023 14:17

If you mean one letter different but pronounced the same then yes I'd be annoyed. If it's like Sophie or Sophia then they are different names so not really something to get annoyed about.
The DH didn't want it, but he signed the birth certificate so clearly agreed in the end 🤷🏻‍♀️

Zone2NorthLondon · 14/05/2023 14:12

Why should sil chose another name to accommodate you?No one has dibs on a name. Be gracious and wish her well and that’s that
Mn makes everything into a fete of manners,should and shouldn’t. There really aren’t universal rules or etiquette regard names that one must adhere to. Families can and do cope having similar or same name cousins

Gothambutnotahamster · 14/05/2023 14:10

BadNomad · 14/05/2023 11:38

It's her child. She doesn't need to care about what anyone else thinks.

I agree with this.

It also doesn't sound helpful that your DB is sharing so much negative information about his wife with you. Appreciate he needs someone to talk about but he'd be better finding a neutral friend rather than someone in the close family circle as I think this is colouring your judgement of your SIL. FWIW, there are always 3 sides to a story (his, hers & the truth in the middle) so her version of what's happening in their marriage and why likely would be very different to his.

CattytheFatty · 14/05/2023 14:06

BlueRedCat · 14/05/2023 13:57

I am 100% on your side about this OP. Nothing winds me up more when people say ‘you don’t own a name’. Names have so much emotion attached to them. It isn’t just a word. When my family member did something similar ish to yours I was very upset and it we haven’t been as close since. Other people wouldn’t care and that’s fine too but for me I wish they had said they planned to copy when we announced our name and we would have had the option to change it.

Thanks @BlueRedCat it is an emotional thing in a way. I found it more odd than anything to begin with but when my DM misspelled dd's name in her birthday card I must admit it upset me a bit

OP posts:
mosiacmaker · 14/05/2023 14:03

I don’t understand the big deal at all either. I think I would be more annoyed if a friend did this than a relative tbh as most relatives socialise in such different circles from each other. I guess it could be confusing for your great great grandchildren with the try to do the family tree though.

Justalittlebitduckling · 14/05/2023 14:02

CattytheFatty · 14/05/2023 11:03

If you think about this from a different angle, what you are basically saying is you are annoyed that she wasn't willing to give up naming her child what she had always wanted to, for the sake of not mildly inconveniencing your DD. I don't think it's a reasonable expectation.

Everyone seems to be ignoring the fact that she went against her own DH's wishes too, he literally had no say in his own dd's name?

That’s an issue between the two of them, though? If they don’t decide a name together as a couple but she just goes against his wishes
it sounds like they have much bigger problems than this particular issue. Are you sure your DB didn’t just blame her to exonerate himself because you were annoyed?

BlueRedCat · 14/05/2023 13:57

I am 100% on your side about this OP. Nothing winds me up more when people say ‘you don’t own a name’. Names have so much emotion attached to them. It isn’t just a word. When my family member did something similar ish to yours I was very upset and it we haven’t been as close since. Other people wouldn’t care and that’s fine too but for me I wish they had said they planned to copy when we announced our name and we would have had the option to change it.

TooOldForThisNonsense · 14/05/2023 13:55

It does seem a bit weird but I wouldn’t worry much about it, the kids probably won’t have much to do with each other when they’re more grown up.

DarkForces · 14/05/2023 13:52

Those sound pretty different to me. Anyway, you have a choice, let it spoil away at you and try to get others involved and agreeing with you or let it go and not let it impact your day. Whatever you choose to do nothing will change the children's' names

Theres lots of things other people do I'd love to change but all I can do is reframe my thinking and make the best of my short time on the planet. The person you're impacting most negatively is you and this thread isn't helping

Mischance · 14/05/2023 13:52

Chispazo · 14/05/2023 12:06

Even in Ukraine, people might be likely to feel hurt if their SIL did something that clearly demonstrated that their feelings were not a factor in the decision-making. That's kind of universal. I feel like @Mischance may have used a name that somebody close to her used before her.

Duh???

Nothing to "feel hurt" about - what can people be thinking of?

CattytheFatty · 14/05/2023 13:50

But there shouldn't be an "uh". It's "eht". And the other is an "aah".

Be that as it may, the family pronounce both names in a similar way.

OP posts:
BadNomad · 14/05/2023 13:44

But there shouldn't be an "uh". It's "eht". And the other is an "aah".

LovePoppy · 14/05/2023 13:44

CattytheFatty · 14/05/2023 10:57

But if she absolutely desperately had to have this name, why didn't she use it for her first dd?

Probably out of respect for you

then she realized how much she still wanted it, said fuck it, and did what she wanted

Arxx · 14/05/2023 13:42

I have friend’s who have had the same story but it was the same name and the babies were born only months apart. It made no sense to me why the second one wouldn’t choose something else. Even if you absolutely loved the name so much, I’d still rather my child had their own name when you know they’re likely to be playing together a lot 🤦🏼‍♀️

CattytheFatty · 14/05/2023 13:36

pecantoucan · 14/05/2023 13:34

One of you is saying it wrong

There’s a subtle difference but it’s basically the same.

’uh’ vs ‘ah’

try saying it aloud

OP posts:
pecantoucan · 14/05/2023 13:35

CattytheFatty · 14/05/2023 13:33

@Fe1986 no my DH has Nordic heritage- it isn’t pronounced the French way

Oh. OK.

I think just silently stew for a day then you're going to have to get over it for the baby's sake

purpleboy · 14/05/2023 13:35

My SIL chose the male name of my daughters name.
I think it's quite nice and she's joked that she did it in hope he would grow up to be as wonderful as her.
Didn't bother me when it was announced and certainly doesn't bother me now.
They are both unusual names and spelling is the same bar 1 letter.
I'm sorry your upset about it op, but I think you need to let it go, there is nothing to be done about it now.

pecantoucan · 14/05/2023 13:34

CattytheFatty · 14/05/2023 13:11

This is very outing but the names are Henriette / Henrietta

it was my DH’s grandmother’s name

One of you is saying it wrong

StaunchMomma · 14/05/2023 13:33

There are only so many names and maybe you did choose the name she'd always wanted first.

We don't own them so if she really wanted it then where's the harm, really?

I can understand you being a bit peeved about it but silently seething won't change it and you don't really have a leg to stand on if you do complain about it.

CattytheFatty · 14/05/2023 13:33

@Fe1986 no my DH has Nordic heritage- it isn’t pronounced the French way

OP posts:
Fe1986 · 14/05/2023 13:28

CattytheFatty · 14/05/2023 13:11

This is very outing but the names are Henriette / Henrietta

it was my DH’s grandmother’s name

If she’s gone for a French name (or you have), Henriette is pronounced Ohn-rhee-et surely? Which sounds more like Harriet than Henrietta to me. But still pretty much the same name, yes - in appearance especially of course. Does one of you have French heritage? If yes, maybe she is going off the pronunciation being different but appreciate I’m clutching at straws as they are equivalent names.

rickaaaaayyyy · 14/05/2023 13:28

Plus a 9-10 year age gap!?!

Not worth even giving it another thought.

Swipe left for the next trending thread