I have posted about this before in relation to the Tumbler Ridge shooting, but it bears repeating here.
The transgender community is among the most heavily medicated. As well as cross sex hormones, they could also be on SSRIs or antipsychotics.
SSRIs eg Zoloft. Side effects can include agitation, anxiety, panic attacks, irritability, hostility, impulsivity and mania.
Testosterone suppressors eg Spironolactone. Side effects can include mental confusion.
Estrogen eg Depo estradiol. Side effects can include mental depression, mood disturbances, and irritability.
So the drug cocktails may make them more violent rather than less.